See bébêtiser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "brebéités"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De bébête, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "bébêtiser",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir bébêtisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bébêtisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ be.bɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bébêtisant",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bébêtisé",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bébêtise",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu bébêtises",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bébêtisons",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bébêtisez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty a be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je bébêtisais",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bébêtisais",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bébêtisions",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous bébêtisiez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bébêtisai",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bébêtisas",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bébêtisâmes",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bébêtisâtes",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je bébêtiserai",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu bébêtiseras",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bébêtiserons",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bébêtiserez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je bébêtise",
"ipas": [
"\\kə ʒə be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu bébêtises",
"ipas": [
"\\kə ty be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bébêtise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bébêtisions",
"ipas": [
"\\kə nu be.bɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous bébêtisiez",
"ipas": [
"\\kə vu be.bɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bébêtisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je bébêtisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə be.bɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bébêtisasses",
"ipas": [
"\\kə ty be.bɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bébêtisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bébêtisassions",
"ipas": [
"\\kə nu be.bɛ.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bébêtisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu be.bɛ.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bébêtisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] be.bɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bébêtiserais",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bébêtiserais",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bébêtiserions",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous bébêtiseriez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bébêtise",
"ipas": [
"\\be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bébêtisons",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bébêtisez",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site archives.lesoir.be",
"text": "Comme d'habitude - et ce stéréotype commence à s'user comme le paillasson sur lequel je m'essuie les yeux après m'être «bébêtisé» à certains films - , le syndrome Starsky et Hutch frappe à nouveau: ces policiers sont le jour et la nuit, l'un est un malabar qui se fiche du règlement, l'autre un petit minus intellectuel qui obéit scrupuleusement à la hiérarchie."
},
{
"ref": "site tourner1page.fr (s ajoutés à donne et bébêtisé)",
"text": "J’adore l’écriture, pour les extraits que tu nous en donnes… pas “bébêtisés”, de la belle langue, les petits n’en captent pas tout mais se laissent bercer par les mots…"
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère bébête à."
],
"id": "fr-bébêtiser-fr-verb-uIN88-Az"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site les-tribulations-dun-petit-zebre.com",
"text": "L’émission était particulièrement intéressante et rassemblait aussi des neurologues et neurobiologistes qui ont bien vulgarisé sans « bébêtiser »."
}
],
"glosses": [
"Bêtifier."
],
"id": "fr-bébêtiser-fr-verb-NPfJmTVo",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.bɛ.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "bébêtiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "brebéités"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes transitifs en français",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"De bébête, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "bébêtiser",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir bébêtisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en bébêtisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ be.bɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "bébêtisant",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bébêtisé",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je bébêtise",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu bébêtises",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous bébêtisons",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous bébêtisez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty a be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je bébêtisais",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu bébêtisais",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous bébêtisions",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous bébêtisiez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bébêtisai",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu bébêtisas",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous bébêtisâmes",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous bébêtisâtes",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je bébêtiserai",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu bébêtiseras",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous bébêtiserons",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous bébêtiserez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je bébêtise",
"ipas": [
"\\kə ʒə be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu bébêtises",
"ipas": [
"\\kə ty be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bébêtise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous bébêtisions",
"ipas": [
"\\kə nu be.bɛ.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous bébêtisiez",
"ipas": [
"\\kə vu be.bɛ.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bébêtisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je bébêtisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə be.bɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu bébêtisasses",
"ipas": [
"\\kə ty be.bɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on bébêtisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous bébêtisassions",
"ipas": [
"\\kə nu be.bɛ.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous bébêtisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu be.bɛ.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles bébêtisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] be.bɛ.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez bébêtisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent bébêtisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je bébêtiserais",
"ipas": [
"\\ʒə be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu bébêtiserais",
"ipas": [
"\\ty be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on bébêtiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous bébêtiserions",
"ipas": [
"\\nu be.bɛ.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous bébêtiseriez",
"ipas": [
"\\vu be.bɛ.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles bébêtiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] be.bɛ.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais bébêtisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions bébêtisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez bébêtisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient bébêtisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "bébêtise",
"ipas": [
"\\be.bɛ.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bébêtisons",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "bébêtisez",
"ipas": [
"\\be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɛ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez bébêtisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je be.bɛ.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/bébêtiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site archives.lesoir.be",
"text": "Comme d'habitude - et ce stéréotype commence à s'user comme le paillasson sur lequel je m'essuie les yeux après m'être «bébêtisé» à certains films - , le syndrome Starsky et Hutch frappe à nouveau: ces policiers sont le jour et la nuit, l'un est un malabar qui se fiche du règlement, l'autre un petit minus intellectuel qui obéit scrupuleusement à la hiérarchie."
},
{
"ref": "site tourner1page.fr (s ajoutés à donne et bébêtisé)",
"text": "J’adore l’écriture, pour les extraits que tu nous en donnes… pas “bébêtisés”, de la belle langue, les petits n’en captent pas tout mais se laissent bercer par les mots…"
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère bébête à."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site les-tribulations-dun-petit-zebre.com",
"text": "L’émission était particulièrement intéressante et rassemblait aussi des neurologues et neurobiologistes qui ont bien vulgarisé sans « bébêtiser »."
}
],
"glosses": [
"Bêtifier."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\be.bɛ.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bébêtiser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "bébêtiser"
}
Download raw JSONL data for bébêtiser meaning in All languages combined (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.